1 00:00:02,160 --> 00:00:04,600 Dit programma bevat enkele scènes van seksuele aard. 2 00:00:08,040 --> 00:00:11,800 Oh, Jill, ik ben zo blij dat we getrouwd zijn. 3 00:00:11,800 --> 00:00:13,680 Ik zou dit de hele dag kunnen doen! 4 00:00:13,680 --> 00:00:16,160 Het is prachtig, Glen. 5 00:00:16,160 --> 00:00:22,240 - Ik weet niet of je van plan was om naar een normaal seksspel te gaan of iets meer... - weet je? 6 00:00:22,240 --> 00:00:27,080 Ik heb eigenlijk niet zoveel gehad van geslachtsgemeenschap. Normaal is voor mij oké. 7 00:00:27,080 --> 00:00:29,800 Ik dacht dat we auto-erotisch konden proberen verstikking. 8 00:00:29,800 --> 00:00:31,480 Is dat met een auto? 9 00:00:31,480 --> 00:00:34,520 Het is een soort wurging, maar eigenlijk niet. Oh. 10 00:00:34,520 --> 00:00:36,040 Mm? OK. 11 00:00:37,160 --> 00:00:41,560 Het moment waarop je wordt uitgeworpen is dat beetje leuker omdat je niet kunt ademen. 12 00:00:41,560 --> 00:00:46,400 Ik kan me herinneren dat ik iets soortgelijks heb gelezen over een conservatief parlementslid met een Jaffa in zijn gok. 13 00:00:46,400 --> 00:00:50,040 - Ik wilde iets om van te snoepen. - Rust bij het voetbal. 14 00:00:50,040 --> 00:00:52,400 Zullen we er een klap op geven? Waarom niet? 15 00:00:53,240 --> 00:00:55,360 Je bent maar één keer jong, Jill. 16 00:00:59,160 --> 00:01:03,240 Ik moet je even opwarmen, Is het niet, Jill? 17 00:01:03,240 --> 00:01:05,280 Je bent erg sexy in je topje. 18 00:01:06,760 --> 00:01:09,080 Jill! Jill! 19 00:01:09,480 --> 00:01:11,320 Jill! 20 00:01:11,320 --> 00:01:14,440 Dan heb je mij een beetje overrompeld! 21 00:01:14,440 --> 00:01:16,760 Er zou meer aanloop naar toe moeten zijn. 22 00:01:16,760 --> 00:01:18,640 OK. Een beetje voorspel. Waarom niet? 23 00:01:22,760 --> 00:01:26,360 Je hebt mooie lange benen. Jij spin... 24 00:01:28,160 --> 00:01:30,160 Hij stikt 25 00:01:35,920 --> 00:01:38,000 Hallo, Sandy! 26 00:01:38,000 --> 00:01:40,040 Hoi! Hoe is het met haar? 27 00:01:40,040 --> 00:01:41,120 Aaahhh! 28 00:01:41,120 --> 00:01:42,840 Ahhhhhh! 29 00:02:01,160 --> 00:02:03,200 DEURBEL 30 00:02:03,200 --> 00:02:05,960 Goedemorgen! 31 00:02:05,960 --> 00:02:07,400 Oh! 32 00:02:08,320 --> 00:02:10,760 Sue! 33 00:02:10,760 --> 00:02:12,880 Hoe gaat het met jou? 34 00:02:12,880 --> 00:02:17,000 Ah! Leuk je te zien, Sue. 35 00:02:17,000 --> 00:02:20,360 Jill, dit is dominee Arno. 36 00:02:20,360 --> 00:02:21,720 Jill. 37 00:02:21,720 --> 00:02:25,240 - Dus wat brengt jou hier, Sue? - Ga je man jagen? 38 00:02:25,240 --> 00:02:28,200 Ik ben gewoon... Ik blijf gewoon een tijdje 39 00:02:28,200 --> 00:02:30,320 om Catharina te steunen. 40 00:02:31,680 --> 00:02:33,600 Beste vrienden. 41 00:02:33,600 --> 00:02:35,640 We missen je, Sue. 42 00:02:35,640 --> 00:02:38,240 Mam, ik kan mijn trainers niet vinden. 43 00:02:38,240 --> 00:02:42,000 Ze staan vlak bij je bed, denk ik, Bruce. OK. 44 00:02:44,480 --> 00:02:47,040 Over skeletten gesproken, Cath. 45 00:02:47,040 --> 00:02:49,080 Hij zal invullen. 46 00:02:49,600 --> 00:02:53,040 Ik heb het over zonen die ik nog nooit heb gehad gehoord dat er uit de houtworm kwam. 47 00:02:53,040 --> 00:02:57,120 Bruce zat op kostschool hier dus... 48 00:02:58,760 --> 00:03:01,800 Er is er altijd wel één van wie je minder houdt. 49 00:03:04,960 --> 00:03:06,800 Oeps! 50 00:03:06,800 --> 00:03:11,760 Ik ga gewoon naar boven rennen en snel douchen. 51 00:03:11,760 --> 00:03:14,920 Ik heb mijn afspraak bij Bomen met Jacques. 52 00:03:14,920 --> 00:03:16,640 Dus, excuseer mij. 53 00:03:19,120 --> 00:03:23,560 Cathy - cappuccino zou lekker zijn. 54 00:03:23,560 --> 00:03:25,680 Rechts. 55 00:03:31,720 --> 00:03:33,280 Hoe gaat het met Gordon, Sue? 56 00:03:33,280 --> 00:03:35,320 Hij is dood, Jill. 57 00:03:35,320 --> 00:03:36,800 Ik weet. 58 00:03:36,800 --> 00:03:43,320 Het was Jills verloofde, Glen... waardoor Gordon in coma raakte. 59 00:03:43,320 --> 00:03:45,320 Sorry, Sue. 60 00:03:45,320 --> 00:03:48,120 Het moet moeilijk zijn om te vergeven zoiets. 61 00:03:51,880 --> 00:03:55,880 Zie jij dus enige toekomst? voor jezelf, Sue? 62 00:03:55,880 --> 00:03:57,840 Of ga je er een dagje mee ophouden? 63 00:03:57,840 --> 00:03:59,440 Ik weet het niet echt. 64 00:03:59,440 --> 00:04:02,840 Ik denk dat ik gewoon moet vasthouden mijn geloof 65 00:04:02,840 --> 00:04:07,120 en het leven accepteren als een nutteloze, oude weduwe. 66 00:04:07,120 --> 00:04:08,880 Ja. 67 00:04:27,480 --> 00:04:31,000 Hoeveel daarvan heb je gehad, Sue? 68 00:04:32,800 --> 00:04:34,640 Vier. 69 00:04:34,640 --> 00:04:37,800 Neem nooit een echtgenoot als een vette, Sue. 70 00:04:37,800 --> 00:04:41,120 Groot is mooi. Dat zou hij zeggen. 71 00:04:46,440 --> 00:04:49,440 Ach, zolang je dat niet bent na Don. 72 00:04:49,440 --> 00:04:53,760 Omdat we allemaal diep van binnen weten dat hij bedoeld wordt voor iemand anders. Ik weet. 73 00:04:53,760 --> 00:04:55,440 Het is geweldig. 74 00:04:55,440 --> 00:04:57,800 Cath vindt het altijd heerlijk om zwanger te zijn. 75 00:05:00,600 --> 00:05:04,040 Sinds jij weg bent 76 00:05:04,040 --> 00:05:07,320 Het... 77 00:05:16,000 --> 00:05:18,560 Sorry dat ik u stoor, juffrouw Floella. 78 00:05:18,560 --> 00:05:20,960 Ik heb een broodje voor je. 79 00:05:27,240 --> 00:05:29,640 Gefeliciteerd, Cathy! 80 00:05:29,640 --> 00:05:31,080 Oh! 81 00:05:31,080 --> 00:05:32,920 Goh! Bedankt! 82 00:05:32,920 --> 00:05:35,240 Weet Jacques het? 83 00:05:35,240 --> 00:05:37,840 Nee. Nee. Ik heb het hem nog niet verteld. 84 00:05:37,840 --> 00:05:40,800 De vader heeft het recht om het te weten. 85 00:05:40,800 --> 00:05:45,600 - Jacques is niet de vader, Jill. - Het is van Don. 86 00:05:46,120 --> 00:05:47,800 Maffiabaas? 87 00:05:47,800 --> 00:05:52,920 Ik neem aan dat je PDS had, Cath, op jouw leeftijd. 88 00:05:52,920 --> 00:05:54,800 Jill, 89 00:05:54,800 --> 00:05:57,320 Cherie Blair kreeg op 47-jarige leeftijd een kind. 90 00:05:57,320 --> 00:05:59,400 Ik weet. Heb je het gezien? 91 00:06:01,560 --> 00:06:06,520 Sue, ik waardeer het echt dat je dat niet doet als een hond op ons afkruipen in een discotheek. 92 00:06:06,520 --> 00:06:10,160 Even afvegen... Het is privé gesprek. 93 00:06:10,160 --> 00:06:13,400 Weet je zeker dat je je er goed bij voelt? 94 00:06:13,400 --> 00:06:15,080 Ja. Prima. 95 00:06:15,080 --> 00:06:18,680 Het is gewoon een hele grote stap, Cathy, 96 00:06:18,680 --> 00:06:21,880 om een achterlijk kind in huis te nemen een gebroken huis. 97 00:06:21,880 --> 00:06:25,520 - Dank je, Jill. - Weet je, het is nog niet te laat om... 98 00:06:27,800 --> 00:06:29,520 Ik bedoel, ik heb wel contacten... 99 00:06:29,520 --> 00:06:31,960 Linda die vroeger op een boerderij werkte. 100 00:06:31,960 --> 00:06:33,760 Ik zal het aan niemand vertellen. 101 00:06:33,760 --> 00:06:36,000 Nee! Nee! 102 00:06:37,280 --> 00:06:38,920 Nee! Dat wil ik niet doen! 103 00:06:38,920 --> 00:06:40,920 Nee, Linda zou het doen. 104 00:06:40,920 --> 00:06:42,680 Sue! 105 00:06:44,640 --> 00:06:49,160 Ik vier alleen de aanstaande komst van Cathy eh... 106 00:06:49,160 --> 00:06:51,000 de kleine. 107 00:06:52,080 --> 00:06:53,480 Geprezen zij! 108 00:06:53,480 --> 00:06:55,640 Geprezen zij! 109 00:06:59,040 --> 00:07:04,760 Misschien trek je een broek aan, Cath, dus de baby krijgt niet het verkeerde idee. 110 00:07:15,000 --> 00:07:16,680 Ik moet gaan, Cathy. 111 00:07:16,680 --> 00:07:18,200 OK. 112 00:07:20,960 --> 00:07:23,000 Golly kauwgomdruppels! 113 00:07:24,240 --> 00:07:27,560 Weet jij daar iets van, Jill? 114 00:07:27,560 --> 00:07:29,360 Ik weet het niet, Kath. 115 00:07:29,360 --> 00:07:32,360 Ik bedoel, Sue stapelde zich erop koekjes. 116 00:07:32,360 --> 00:07:36,080 Misschien is de dominee, weet je, in zijn land... 117 00:07:37,640 --> 00:07:39,640 Mag niet boos worden. 118 00:07:39,640 --> 00:07:42,920 Don is er weer ingetrokken, wat... 119 00:07:42,920 --> 00:07:46,840 Hij zegt dat ik moet ontspannen en chillen. 120 00:07:46,840 --> 00:07:48,760 MUZIEK BLIJFT 121 00:08:15,560 --> 00:08:17,280 BANDEN KRIJGEN 122 00:08:20,120 --> 00:08:22,160 Daar zijn we dan. 123 00:08:26,600 --> 00:08:31,360 - Ik zal u om €46,50 moeten vragen. - Het spijt me, maar... 124 00:08:32,720 --> 00:08:34,760 Oké. 125 00:08:34,760 --> 00:08:36,240 Voor de benzine. 126 00:08:36,240 --> 00:08:38,200 Schoonmaakrekening, Cath. 127 00:08:38,200 --> 00:08:39,640 Oh. Sorry. 128 00:08:39,640 --> 00:08:41,520 Cathy, 129 00:08:41,520 --> 00:08:43,640 maak je geen zorgen over benzine. 130 00:08:43,640 --> 00:08:46,280 Oh, dank je, Jill. 131 00:08:46,280 --> 00:08:50,120 We spreken het later wel af, anders wordt het gewoon smerig. 132 00:08:51,920 --> 00:08:56,080 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 133 00:08:56,080 --> 00:08:59,560 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16. 134 00:08:59,560 --> 00:09:01,320 En strek! 135 00:09:02,400 --> 00:09:04,280 Cathy, blijf volhouden! 136 00:09:04,280 --> 00:09:07,280 Been jaaawwwwwwwnnn! 137 00:09:08,040 --> 00:09:13,440 Papa is iets aan het doen dat hij dat niet zou moeten doen 138 00:09:13,440 --> 00:09:15,960 op het gazon. 139 00:09:15,960 --> 00:09:17,800 Gesplitste trompet! 140 00:09:17,800 --> 00:09:21,240 Gesplitste trompet! Gesplitste trompet! 141 00:09:21,240 --> 00:09:23,400 En varken! 142 00:09:26,440 --> 00:09:29,480 Het rollen van de worst. 143 00:09:32,200 --> 00:09:35,200 Hoi! Goed om je te zien druipen. 144 00:09:35,200 --> 00:09:37,520 O, goedheid! 145 00:09:37,520 --> 00:09:40,120 Beetje uit vorm? 146 00:09:40,120 --> 00:09:41,920 Mm, nee. 147 00:09:41,920 --> 00:09:43,360 Ik ben... 148 00:09:45,000 --> 00:09:47,720 Ik ben eigenlijk zwanger, Jacques. 149 00:09:49,120 --> 00:09:51,160 Ik hoop dat dat goed is. 150 00:09:51,160 --> 00:09:53,760 Hé, je leeftijd hoeft geen probleem te zijn. 151 00:09:53,760 --> 00:09:57,000 Pippa was 45 toen ze werd geboren mijn eerste. 152 00:09:58,400 --> 00:10:01,360 Toen ik dat hoofd zag tevoorschijn komen de yoni... 153 00:10:02,600 --> 00:10:05,200 Wel een trots moment. Ja. 154 00:10:05,200 --> 00:10:07,480 Geen medicijnen. Nee. Ik... 155 00:10:07,480 --> 00:10:11,000 Omdat ik meestal stoned was uit mijn doos. 156 00:10:21,160 --> 00:10:23,000 Goedheid! 157 00:10:23,000 --> 00:10:25,280 Ben je oké? 158 00:10:25,280 --> 00:10:28,200 159 00:10:28,200 --> 00:10:32,600 Ik wil horen... 160 00:10:35,680 --> 00:10:37,440 Maar! Jill, 161 00:10:37,440 --> 00:10:41,800 Ik zal moeten gaan. Kath zal vraag me af waar ik heen moet. 162 00:10:41,800 --> 00:10:47,320 Blijf alsjeblieft bij mij, Don. Ik heb een pot ravioli in mijn tas. 163 00:10:47,320 --> 00:10:49,240 Klinkt geweldig, Jill, maar... 164 00:10:49,240 --> 00:10:51,480 Ik moet gaan. 165 00:10:51,480 --> 00:10:55,000 - Blijf alsjeblieft, Don. - We kunnen wat vlezige kussens delen. 166 00:10:55,000 --> 00:10:56,520 Hm. 167 00:10:57,240 --> 00:10:58,720 Oei! 168 00:10:58,720 --> 00:11:02,200 Sorry, Don. Het is mijn suikerziekte. 169 00:11:02,200 --> 00:11:04,040 Alsjeblieft. 170 00:11:04,040 --> 00:11:06,320 Ik wil gewoon wat liefde delen met jou, Don. 171 00:11:06,320 --> 00:11:08,440 Geen verplichtingen. 172 00:11:08,440 --> 00:11:11,640 En ik heb het niet over tampons, Don. 173 00:11:11,640 --> 00:11:13,240 Goed. 174 00:11:32,160 --> 00:11:33,720 O, Don! 175 00:11:33,720 --> 00:11:35,280 Kijk... 176 00:11:35,280 --> 00:11:37,400 Het spijt me, Jill, maar... Oh! 177 00:11:37,920 --> 00:11:40,040 Jill?! 178 00:11:40,040 --> 00:11:41,400 God! 179 00:11:41,400 --> 00:11:43,280 ZE KREEPT 180 00:11:43,280 --> 00:11:46,120 O God, Don! Blijf alsjeblieft bij mij. 181 00:11:46,120 --> 00:11:49,360 Blijf alsjeblieft bij mij tot Ik passeer. 182 00:11:51,320 --> 00:11:53,440 Jill, kijk, ik wil niet. 183 00:11:53,440 --> 00:11:58,320 En zelfs als ik dat wel deed, zou ik nooit weggaan een zwangere vrouw. 184 00:12:05,840 --> 00:12:08,480 ONTSPANNENDE MUZIEK SPEELT 185 00:12:28,200 --> 00:12:29,880 Sorry, Kath. 186 00:12:29,880 --> 00:12:31,960 Sorry. Heb ik je wakker gemaakt, Cathy? 187 00:12:31,960 --> 00:12:33,680 Ja. 188 00:12:33,680 --> 00:12:35,360 Sorry. 189 00:12:35,360 --> 00:12:37,920 O, Kath. Wat is het? 190 00:12:39,800 --> 00:12:43,440 Ik keek naar geboortezwembaden voor jou op internet. 191 00:12:43,440 --> 00:12:45,200 Dank je, Jill. 192 00:12:45,200 --> 00:12:48,120 En ik heb iets gevonden, Cath. 193 00:12:48,120 --> 00:12:51,160 Kijk alsjeblieft niet, Cath. 194 00:12:52,480 --> 00:12:54,640 Ugh! 195 00:12:55,720 --> 00:12:57,240 Oh! 196 00:12:57,240 --> 00:12:59,080 Ik weet. 197 00:12:59,080 --> 00:13:01,040 Maar hoe...? 198 00:13:01,040 --> 00:13:02,240 Oh! 199 00:13:02,240 --> 00:13:04,680 Ik begrijp het niet. 200 00:13:06,720 --> 00:13:11,800 Ik bedoel, ik heb dat en dat gedaan één, die heb ik ook eens geprobeerd. 201 00:13:11,800 --> 00:13:16,440 Ik zei het net tegen Sue dat het goed gaat met Don 202 00:13:16,440 --> 00:13:18,760 en echt heel attent. 203 00:13:18,760 --> 00:13:20,840 Waar is hij nu, Cathy? 204 00:13:20,840 --> 00:13:24,520 Wees ergens aan het tanken op porno als een olifant op broodjes. 205 00:13:24,520 --> 00:13:31,400 NEE, nee. Hij is in het ziekenhuis a...een kleine operatie. 206 00:13:31,400 --> 00:13:34,240 O, mijn God! Heeft hij zijn gezicht? ingekort? 207 00:13:34,240 --> 00:13:36,120 Nee, Jill. Hij is... 208 00:13:37,760 --> 00:13:41,280 ..hij ondergaat een vasectomie. 209 00:14:19,840 --> 00:14:23,760 Moet je er niet op slaan? Of zoiets, Jill? 210 00:14:43,920 --> 00:14:46,920 Wil je dat ik het probeer, Jill? 211 00:14:57,120 --> 00:14:59,080 Rechts. 212 00:15:00,200 --> 00:15:03,360 Plaatsen we het voorin onderaan Of de achterkant, Jill? 213 00:15:03,360 --> 00:15:04,960 Linda! 214 00:15:05,920 --> 00:15:07,600 Rechts. 215 00:15:14,440 --> 00:15:18,280 - Oh, mijn God, Linda! - Pak haar biefstuk en nieren! 216 00:15:26,680 --> 00:15:30,800 Oké, Jill. Nee, ik, Linda! 217 00:15:30,800 --> 00:15:35,320 - Sorry, heb je honger, Jill? - Zou je het daar gewoon in willen gooien?! 218 00:15:35,320 --> 00:15:37,400 Rechts. 219 00:15:40,440 --> 00:15:43,160 Biefstuk gaat erin. 220 00:15:44,560 --> 00:15:46,680 Ui gaat erin. 221 00:15:48,160 --> 00:15:50,080 Erwt gaat erin. 222 00:15:51,160 --> 00:15:55,680 Nier gaat naar binnen. Wil je daar een beetje puree bij, wil je? 223 00:15:55,680 --> 00:15:58,080 Kantel gewoon dat verdomde bord daarboven! 224 00:16:11,480 --> 00:16:17,960 - Wat voor afbeeldingen? - Ik denk dat het nuttig zou kunnen zijn als je enkele van de beelden die je zag kunt beschrijven. 225 00:16:20,720 --> 00:16:22,400 Eh... 226 00:16:24,040 --> 00:16:25,760 Nou, eh... 227 00:16:25,760 --> 00:16:30,280 De vrouw lag op een bed... 228 00:16:30,280 --> 00:16:35,240 Mm-hmm. En haar benen...waren open... 229 00:16:35,240 --> 00:16:37,840 Mm. En, eh... 230 00:16:37,840 --> 00:16:40,120 Naakt? 231 00:16:40,120 --> 00:16:42,960 Ja. Ha, ha, ha! 232 00:16:42,960 --> 00:16:46,280 Ehm... en... eh... 233 00:16:46,280 --> 00:16:49,400 Er was... gaffertape, 234 00:16:49,400 --> 00:16:53,480 haar opnemen... eh... 235 00:16:53,480 --> 00:16:55,320 vulva. 236 00:16:55,320 --> 00:16:57,320 Rechts. 237 00:16:57,320 --> 00:17:04,200 En er leek... een thermometer die uitsteekt van haar...vagina... 238 00:17:04,200 --> 00:17:06,280 ingang... 239 00:17:09,520 --> 00:17:13,440 Eh... en haar armen waren vastgebonden 240 00:17:13,440 --> 00:17:15,520 van de elleboog tot de pols. 241 00:17:15,520 --> 00:17:18,360 En haar borsten? 242 00:17:18,360 --> 00:17:20,880 Waren ze gebonden? 243 00:17:20,880 --> 00:17:23,400 Ze hadden iets om zich heen. 244 00:17:23,400 --> 00:17:26,800 Uitspringen? Nee? Barsten? 245 00:17:26,800 --> 00:17:30,720 Nou, ze zagen er behoorlijk pijnlijk uit! 246 00:17:30,720 --> 00:17:36,160 En sommige meisjes, weet je... ze waren erg jong. 247 00:17:36,160 --> 00:17:38,640 Ze waren echt heel jong, 248 00:17:38,640 --> 00:17:42,360 en wat mij van streek maakt is... 249 00:17:42,360 --> 00:17:47,080 Ik zou het niet erg vinden om me te verkleden als schoolmeisje... 250 00:17:47,080 --> 00:17:50,440 met...de juiste persoon. 251 00:17:53,120 --> 00:17:57,600 Vaak mannen die pornografie gebruiken 252 00:17:57,600 --> 00:18:00,200 zijn bang voor vrouwen. 253 00:18:01,280 --> 00:18:03,640 De kracht van de vulva. 254 00:18:05,600 --> 00:18:08,720 Ben je bang voor je vulva, Catharina? 255 00:18:08,720 --> 00:18:12,880 Eh, op dit moment niet bijzonder. 256 00:18:12,880 --> 00:18:18,000 Bij sommige jongens is het geen vraag van: "Ga ik poesje eten?" 257 00:18:18,000 --> 00:18:21,920 het is meer een kwestie van, "Gaat poesje mij opeten?" 258 00:18:24,240 --> 00:18:26,080 Ja. 259 00:18:29,600 --> 00:18:33,120 Je hebt zin in seks op de begane grond, Jill? 260 00:18:33,120 --> 00:18:35,360 Nee...ik... 261 00:18:35,360 --> 00:18:37,480 ZE LACHT 262 00:18:37,480 --> 00:18:42,080 Ik dacht vandaag, Glen, We kunnen de eenden gaan voeren. 263 00:18:42,080 --> 00:18:45,760 Oh! Ik vind het niet erg om gezellig te worden in het lange gras, Jill, 264 00:18:45,760 --> 00:18:51,040 maar ik blijf er liever vanaf het water, ik ben een klein beetje er bang voor. Echt? Ja. 265 00:18:51,040 --> 00:18:53,800 Het is bekend dat ik flauwviel in bad! 266 00:18:53,800 --> 00:18:55,840 Eén keer onder water geglipt 267 00:18:55,840 --> 00:18:58,840 en kwam bij op het haardkleed voor Stars On Sunday 268 00:18:58,840 --> 00:19:01,880 terwijl papa op en neer pompte voor mij. Oh, lieverd. 269 00:19:01,880 --> 00:19:05,240 Water uit mijn longen pompen. Oh! 270 00:19:05,240 --> 00:19:11,720 Tegenwoordig heb ik de neiging om meer te hebben van een kattenwasbeurt, net onder de armen en beneden 271 00:19:11,720 --> 00:19:13,920 en soms mijn gezicht. 272 00:19:13,920 --> 00:19:17,960 - Maar je kunt niet zwemmen? - Nee, ik kan niet zwemmen. 273 00:19:17,960 --> 00:19:20,960 Je moet voorzichtig zijn met rond water! 274 00:19:20,960 --> 00:19:23,520 Je moet voorzichtig zijn met de eenden, dan. 275 00:19:23,520 --> 00:19:27,680 - Heel gevaarlijk, de eenden. Ja? - Ja, ze kunnen je arm breken. 276 00:19:27,680 --> 00:19:31,120 - Breek je knie zodra je naar jezelf kijkt! - Ha, ha, ha! 277 00:19:31,120 --> 00:19:34,200 Hallo, eenden! Kom op, meneer eend! 278 00:19:34,200 --> 00:19:37,080 - Ze zijn allemaal weg vandaag. - Wil je even gaan? 279 00:19:37,080 --> 00:19:39,920 Ik zal ver achterin staan. 280 00:19:39,920 --> 00:19:45,760 - Oké. - We kunnen later genoegen nemen met het brood, Glen, anders wordt het alleen maar smerig. 281 00:19:45,760 --> 00:19:49,440 Het is een mooie scène, Jill, nietwaar? 282 00:19:49,440 --> 00:19:52,160 Als iets uit een catalogus! 283 00:19:52,160 --> 00:19:54,760 Jij in je paddestoel! 284 00:19:54,760 --> 00:19:59,600 - Ah! Ik voel me nu helemaal veilig. - Ik ook. 285 00:19:59,600 --> 00:20:01,920 Je zou andersom moeten zijn, geest! 286 00:20:02,920 --> 00:20:04,720 Ha, ha, ha! 287 00:20:04,720 --> 00:20:07,160 - Waarom, jij kleine...! - Ik had me er bijna in! 288 00:20:07,160 --> 00:20:09,600 Denk dat ik genoeg heb gehad van de eenden voor vandaag. 289 00:20:09,600 --> 00:20:12,440 Oh, gewoon een beetje paardenspel! Oh! 290 00:20:12,440 --> 00:20:13,560 Misschien een beetje meer! 291 00:20:13,560 --> 00:20:14,960 Oh! 292 00:20:14,960 --> 00:20:18,000 Ze lachen allebei 293 00:20:19,480 --> 00:20:21,280 Aaargh! 294 00:20:21,280 --> 00:20:25,040 - Nee, nee, help! Ik kan niet zwemmen! - Jill, help me! 295 00:20:25,040 --> 00:20:29,360 Hij hijgt en roept 296 00:20:40,880 --> 00:20:43,560 LUID SNURKEN 297 00:20:47,240 --> 00:20:52,520 Dank je. Ik ben nog steeds niet zwanger, Linda en het is jouw schuld. 298 00:20:52,520 --> 00:20:55,840 Geef mij vreugde in mijn hart 299 00:21:11,320 --> 00:21:16,080 Bruce! Avondgebeden zijn op tv! 300 00:21:16,080 --> 00:21:17,600 OK! > 301 00:21:19,040 --> 00:21:22,560 kreunen > 302 00:21:23,560 --> 00:21:25,440 Ah ha ha! 303 00:21:25,440 --> 00:21:27,760 Het kreunen gaat door > 304 00:21:37,120 --> 00:21:38,600 KLOP OP DE DEUR 305 00:21:38,600 --> 00:21:40,800 Kom binnen. 306 00:21:40,800 --> 00:21:44,680 Hallo, Bruce. Hoe gaat het met jou? 307 00:21:44,680 --> 00:21:45,960 Prima. 308 00:21:45,960 --> 00:21:48,800 Leuk je te zien, leuk je te zien! 309 00:21:50,960 --> 00:21:53,400 Lief. 310 00:21:56,520 --> 00:21:58,720 Ik was een model, Bruce. 311 00:21:58,720 --> 00:22:01,520 Een model wat? Glamour-model. 312 00:22:01,520 --> 00:22:04,960 Ik heb het eigenlijk meegenomen Jij mijn agenda, Bruce. 313 00:22:04,960 --> 00:22:07,680 Ik zal het je gewoon laten zien een paar foto's. 314 00:22:07,680 --> 00:22:11,560 Eh...dat ben ik Februari. 315 00:22:12,560 --> 00:22:14,360 Gebogen over een pony. 316 00:22:14,360 --> 00:22:17,680 Eh...november. 317 00:22:17,680 --> 00:22:21,680 Gewoon even douchen met een orang-oetan. 318 00:22:21,680 --> 00:22:24,880 En dan mijn favoriet, 319 00:22:24,880 --> 00:22:28,600 dansen met een struisvogel, december. 320 00:22:30,320 --> 00:22:33,080 Omdat ik dat eigenlijk ben een zeer aantrekkelijke vrouw, Bruce. 321 00:22:34,240 --> 00:22:38,560 Ik ben daadwerkelijk aangevallen meer dan twee keer. 322 00:22:40,560 --> 00:22:42,880 Kies een kleur. 323 00:22:45,040 --> 00:22:46,400 Groente. 324 00:22:46,400 --> 00:22:49,200 G-R-EEN. 325 00:22:51,280 --> 00:22:55,760 Deze liefde van Maroon5 326 00:23:09,640 --> 00:23:13,040 327 00:23:13,040 --> 00:23:15,720 328 00:23:15,720 --> 00:23:18,520 329 00:23:19,760 --> 00:23:23,120 en ze stapte in het vliegtuig 330 00:23:23,120 --> 00:23:25,760 331 00:23:25,760 --> 00:23:28,040 332 00:23:28,040 --> 00:23:32,440 -Bruce? Vind je mijn dansen leuk? - Niet echt. 333 00:23:32,440 --> 00:23:34,600 334 00:23:34,600 --> 00:23:38,800 Te lang geleden... 335 00:23:38,800 --> 00:23:39,920 MUZIEK STOPT 336 00:23:47,000 --> 00:23:49,240 Dat is goed. 337 00:23:49,240 --> 00:23:52,000 Het is echt een goede foto, Bruce. 338 00:23:52,000 --> 00:23:54,400 Is het een klein varkentje? 339 00:23:54,400 --> 00:23:57,440 Het is mama. Oh. 340 00:23:59,960 --> 00:24:03,880 Heb je ooit levenstekenen gedaan, Bruce? Ik weet het niet. 341 00:24:03,880 --> 00:24:07,680 Het zijn dingen als fruit, weet je, net als appels, 342 00:24:07,680 --> 00:24:10,760 bananen, soms ananas. 343 00:24:11,760 --> 00:24:14,360 En naakte dames. 344 00:24:15,840 --> 00:24:18,520 Kennelijk, Linda, Bruce zou je graag willen schilderen, 345 00:24:18,520 --> 00:24:21,560 dus ik zou graag willen dat je daarheen gaat, trek al je kleren uit, 346 00:24:21,560 --> 00:24:24,240 en laat hem achter met deze tissues. 347 00:24:24,240 --> 00:24:26,800 Voor het geval hij begint te huilen? 348 00:24:30,480 --> 00:24:33,280 Ik bespioneer met mijn kleine oog... 349 00:24:33,280 --> 00:24:36,440 Iets dat begint met... 350 00:24:39,920 --> 00:24:41,520 Lampje. 351 00:24:44,240 --> 00:24:46,160 Lampenkap? 352 00:24:46,160 --> 00:24:48,280 Nee, lampje. 353 00:24:49,560 --> 00:24:53,480 Ik ga nu, want ik heb net gewonnen die. Zien? Ja, oké. 354 00:24:55,120 --> 00:24:59,240 Ik bespioneer met mijn kleine oog 355 00:24:59,240 --> 00:25:02,400 iets dat begint met iiiiiiith... 356 00:25:05,400 --> 00:25:08,080 Krijt. Krijt. 357 00:25:10,800 --> 00:25:14,360 - Jill zei dat ik je deze moest geven. - Bedankt. 358 00:25:41,600 --> 00:25:46,280 Ik zoek specifiek naar broeken, Linda, dat zal vast wel zo zijn iets op broek. 359 00:25:49,120 --> 00:25:51,640 Ik heb er een paar, Jill! 360 00:25:52,480 --> 00:25:56,360 - Ja, ze zien er geel uit. Geel? - Zijn Dennis is geel? 361 00:25:59,720 --> 00:26:04,200 - Wat is dat, Jill? - Het is een ultravioletscanner, Linda, voor vlekken. 362 00:26:04,200 --> 00:26:06,000 SCANNER PIEPT 363 00:26:07,000 --> 00:26:12,000 - O, mijn God! Kijk eens naar deze bladen! - Absoluut gedekt! 364 00:26:12,000 --> 00:26:15,880 Oh! Het ruikt raar, Jill. Het sperma erg sterk op hun leeftijd, Linda. 365 00:26:15,880 --> 00:26:18,520 Ze zijn net een boze kleine makreel. 366 00:26:18,520 --> 00:26:23,160 Maak je geen zorgen, Jill, we krijgen het binnen! Elke laatste druppel. 367 00:26:27,320 --> 00:26:32,480 - sLinda! - Ik ben een erg meegaand persoon, maar dat laken is een kingsize bed. 368 00:26:32,480 --> 00:26:35,240 Sorry. 369 00:26:41,400 --> 00:26:45,320 Het ligt nu helemaal in mijn handen, Jill. Het is allemaal plakkerig. 370 00:26:45,320 --> 00:26:49,000 Nou, steek je hand daarheen, Linda, het blijft maar 32 seconden in leven! 371 00:26:53,200 --> 00:26:55,480 Jill? 372 00:26:58,440 --> 00:27:00,520 Ik krijg het er niet uit! 373 00:27:00,520 --> 00:27:03,360 Ik denk dat het vastzit! 374 00:27:03,360 --> 00:27:06,440 Linda, dat zullen we doen om je hand af te hakken! 375 00:27:08,080 --> 00:27:11,560 AUTO-NADERINGEN 376 00:27:13,480 --> 00:27:14,720 POL 377 00:27:28,600 --> 00:27:31,720 Oh, ik denk dat dat het meeste is. 378 00:27:31,720 --> 00:27:35,000 O, het was verschrikkelijk daar beneden! 379 00:27:35,000 --> 00:27:37,600 Ik zag allerlei. 380 00:27:37,600 --> 00:27:40,560 Ik dacht dat ik een monster zag. 381 00:27:40,560 --> 00:27:44,120 Maar ik herinnerde me alles, Jean, over die nacht. 382 00:27:44,120 --> 00:27:46,680 Over wat Jill die avond deed. 383 00:27:46,680 --> 00:27:49,400 Ze probeert mij erin te luizen, Jean. 384 00:27:49,400 --> 00:27:52,640 En ik ben echt heel... 385 00:27:56,880 --> 00:27:59,080 KIKKERRIBBEN 386 00:27:59,080 --> 00:28:02,240 ..Kruis 387 00:28:11,560 --> 00:28:14,480 Ik ben zwanger. Aaaargh! 388 00:28:16,280 --> 00:28:19,840 -Heb je pijn? - Absoluut doorzeefd.